آج ہم پشتو پیراگراف جس کا عنوان ہے (درناوے) احترام پڑھیں گے بمع مشکل الفاظ معنی اور اردو ترجمہ، لیکچر کے آخر میں ویڈیو بھی فراہم کی گئی ہے.
| اردو جملے | پشتو ترجمہ | تلفظ |
|---|---|---|
| تمام انسان چاہے عورتیں ہوں یا مرد، بوڑھے ہوں یا جوان اور یا بچے، احترام کے لائق ہیں | ټول انسانان که ښځې دي او که نارینه، که سپین ږیري وي او که ځوانان او یا ماشومان، د درناوي وړ دي | ٹول انسانان کا خزے دی او که نارینه، که سپین گیری وی او که زوانان او یا ماشومان، د درناوی وڑ دی |
| اچھے بچے سب لوگوں کا احترام کرتے ہیں | ښه ماشومان د ټولو خلکو درناوی کوي | خہ ماشومان د ٹولو خلکو درناوے کوی |
| ہر کام میں اپنی باری کا انتظار کرتے ہیں | په هر کار کښې نوبت مراعاتوي | په ہر کار کے نوبت مراعاتوی |
| بوڑھوں سے آگے نہیں چلتے | د سپین ږیرو نه مخ ته نه ځي | د سپین گیرو نه مخ ته نه زی |
| کسی کی باتوں میں نہیں بولتے | د چا په خبرو کښې نه لوېږي | د چا په خبرو کے نه لویگی |
| اور یہ ہر کسی سے اچھی چال چلن رکھتے ہیں | او دوی تل له هر چا سره ښه چلند لري | او دوی تل له هر چا سره خہ چلند لری |
Pashto Paragraph with Urdu Translation
Post a Comment