How do you say basic phrases in Pashto

 

آج ہم اس لیکچر میں پشتو زبان میں بولے جانے والے روزمرہ کی گفتگو کرنا سیکھیں گے جس میں مشکل الفاظ معنی بھی ہوں گے اور جملوں میں استعمال بھی بمع اردو ترجمہ، کسی بات کی سمجھ نہ آئے کمنٹ میں پوچھ لیجئے.

مشکل الفاظ معنی

اردو الفاظ	پشتو ترجمہ	تلفظ
کامیاب	بریالي	بریالی
جگہ	ځای	زائے
ڈھونڈنا	لټول	لٹول
گم جانا	ورک	ورک

How do you say basic phrases in Pashto

اردو جملے	پشتو ترجمہ	تلفظ
پیچھے ہم بھی نہیں ہٹیں گے	شاته کیږو به مونږ هم نه	شاتہ کیگو بہ مونگ ہم نہ
محنت جاری رکھو	محنت جاري ساته	محنت جاری ساتہ
کبھی تو ہم بھی کامیاب ہوجائیں گے	کله خو به مونږ هم بریالي شُو	کلہ خو بہ مونگ ہم بریالی شو
مجھے نہیں لگتا تم کبھی میرے کام آؤ	ما ته نهٔ لګي تهٔ به کله زما په کار راشی	ما تہ نہ لگی تہ بہ کلہ زما پہ کار راشے
میرے پیسے گم ہو گئے ہیں	زما پیسې ورکی شوي دي	زما پیسے ورکے شوی دی
یہ رہے آپ کے پیسے	دغه دي ستاسو پیسې	دغہ دی ستاسو پیسے
میں نے آپ کو کہیں دیکھا ہے	ما تاسو چرته لیدلي یئ	ما تاسو چرتہ لیدلی یئ
میں نے اسے ہر جگہ ڈھونڈا ہے	ما هغه هر ځای کښې لټولی دی	ما ہغہ ہر زائے کے لٹولے دے
وہ مجھے نہیں ملا	هغه ما ته میلاو نهٔ شهٔ	ہغہ ما تہ میلاو نہ شہ

آپ ویڈیو لیکچر کی مدد بھی لے سکتے ہیں

How do you say basic phrases in Pashto

alert-info یہ بھی پڑھیں  پشتو حروف تہجی